In der japanischen Kultur der Zahl 4 und 9 haben sie negative Assoziationen, da sie mit den Konzepten des Todes und des Leidens in Verbindung gebracht werden. Tatsache ist, dass die Japaner die Nummer 4 aufgrund ihrer Aussprache betrachten. Aus diesem Grund wird Japan häufig vermieden, diese Zahl in den Räumen der Kammern in Krankenhäusern, Automobilnummern und sogar auf den Böden von Gebäuden, in denen anstelle des vierten Stocks eine Bezeichnung “3a” oder den Buchstaben “F”, das aus dem englischen Wort “viertes” herrührt, eine Bezeichnung geben kann. In einigen Häusern geht der 5. Stock nach dem 3. Stock sofort. Es ist auch bekannt, dass einige Fluggesellschaften diese Zahl nicht einmal in die Sitze im Flugzeug enthalten. Neben der Nummer 4 versuchen die Zahlen 9 in bestimmten Situationen, insbesondere in medizinischen Einrichtungen, zu vermeiden. Insbesondere kann die Bodenzahl manchmal durch 9a oder 11 ersetzt werden.