Tag der ukrainischen Schrift und Sprache — ist ein Feiertag zur Entwicklung des nationalen Erbes, der in der Ukraine jährlich am 27. Oktober gefeiert wird.

Zu diesem Anlass haben wir Fakten über die ukrainische Sprache aufbereitet und erklären, ob es sie gibt ist eine Tendenz zur endgültigen Abkehr von allem Russischen während des Krieges.

Die meisten Menschen betrachten Ukrainisch als ihre Muttersprache

Etwa 78 % der Menschen betrachten Ukrainisch als ihre Muttersprache. Diese Zahl stieg nach Beginn der russischen Invasion deutlich an.

Jetzt beobachten

Dies belegen die Ergebnisse der Umfrage „Identität ukrainischer Bürger: Trends des Wandels“, die vom soziologischen Dienst des Rasumkow-Zentrums durchgeführt wurde vom 6. bis 12. Juni 2024.

Laut einer Umfrage im Jahr 2006 betrachteten etwa 52 % der Menschen Ukrainisch als ihre Muttersprache. Diese Zahl stieg, nachdem Russland den Krieg im Donbass begann und anschließend einen groß angelegten Angriff durchführte.

So gaben im Jahr 2015 etwa 60 % der Menschen an, dass die ukrainische Sprache — einheimisch. Im Jahr 2017 waren es mehr davon — etwa 68 %.

Ukrainische und russische Sprachen sind mittlerweile für 13 % der Befragten gleichermaßen Muttersprache. Diese Zahl ging nach den russischen Angriffen zurück.

Zum Beispiel gaben 2006 16 % der Menschen diese Antwort, und im Jahr 2015 — 22 %.

Der Anteil derjenigen, die Russisch als ihre Muttersprache bezeichnen, liegt mittlerweile bei etwa 6 %. Im Jahr 2006 waren es jedoch 31 % und im Jahr 2015 — 15 %.

Infografiken: ICTV-Fakten

Die Mehrheit spricht fließend Ukrainisch

Etwa 69,5 % der Bürger sprechen fließend Ukrainisch, so die im Juni vom Razumkov Center veröffentlichte Umfrage „Identität ukrainischer Bürger: Trends des Wandels“.

Weitere 27 % der Befragten glauben, dass ihre Kenntnisse der ukrainischen Sprache für die Kommunikation im Alltag ausreichen, bei der Diskussion spezieller Themen werde es jedoch zu Schwierigkeiten kommen.

Nur 2 % der Befragten verstehen das Ukrainische nicht Sprache gut, und 0,5 % der Menschen & #8212; Verstehe es überhaupt nicht.

Infografiken: ICTV-Fakten

Meistens sprechen sie zu Hause nur Ukrainisch

Im Jahr 2024 sprechen etwa 70,5 % der Menschen zu Hause nur oder hauptsächlich Ukrainisch.

Dies ist die Nach den russischen Angriffen auf die Ukraine in den Jahren 2014 und 2022 stieg die Rate deutlich an, wie aus der Umfrage „Identität ukrainischer Bürger: Trends im Wandel“ des Razumkov-Zentrums hervorgeht.

Im Jahr 2006 waren es also 46 %. Im Jahr 2015 begannen die Menschen, im Alltag aktiver Ukrainisch zu sprechen — 50 %.

Allerdings sprechen die Ukrainer nicht nur zu Hause die Staatssprache. Etwa 11 % der Menschen sprechen nur oder hauptsächlich Russisch. Diese Zahl änderte sich jedoch auch, nachdem Russland versuchte, die Ukraine zu übernehmen.

Zum visuellen Vergleich: Im Jahr 2006 sprachen etwa 38 % der Ukrainer im Alltag Russisch. Schon 2015 gab es weniger solcher Menschen — 24 %.

Mittlerweile sprechen etwa 18 % der Menschen Ukrainisch und Russisch in etwa gleichem Umfang. Diese Zahlen schwankten im Laufe der Jahre. Insbesondere im Jahr 2006 waren es 15 % und im Jahr 2015 — 25 %.

Infografiken: ICTV-Fakten

Außerhalb des Landes kommunizieren sie mehr auf Ukrainisch Startseite

Etwa 72 % der Menschen kommunizieren nicht nur zu Hause, sondern auch am Arbeitsplatz oder in der Schule ausschließlich oder überwiegend auf Ukrainisch. Dies wurde insbesondere durch einen ausgewachsenen Krieg beeinflusst.

Laut der Umfrage „Identität ukrainischer Bürger: Trends des Wandels“ des Razumkov-Zentrums betrug dieser Wert im Jahr 2015 nur 46 %. Im Jahr 2023 ist die Zahl dieser Menschen jedoch gestiegen — 65 %.

Derzeit sprechen 8 % der Ukrainer außer Haus nur oder hauptsächlich Russisch, was nach den Ereignissen im Donbass ein deutlich niedrigerer Wert ist.

Während im Jahr 2015 noch einmal 24 % der Menschen im Alltag Russisch sprachen, sank dieser Wert im Jahr 2023 stark auf 8 %.

Im Jahr 2024 werden Ukrainisch und Russisch zu gleichen Teilen außerhalb des Hauses gesprochen, jetzt sind es 20 %. . Im Jahr 2023 waren es 26 % dieser Menschen, im Jahr 2015 waren es noch etwas mehr — 29 %.

Infografik: ICTV-Fakten

Immer mehr Menschen glauben, dass das Sprechen von Ukrainisch — prestigeträchtig

Ukrainer glauben, dass es prestigeträchtig ist, unter Freunden oder Kollegen bei der Arbeit und im Studium die Staatssprache zu sprechen.

75,5 % der Menschen teilen diese Meinung, laut Umfrageergebnissen Identität der Bürger of Ukraine: Trends Changes, veröffentlicht im Juni vom Razumkov Center.

Auf die Frage, welche Sprache man am meisten spricht, nannten nur 6 % der Befragten Russisch. Weitere 16 % gaben an, dass dies nicht wichtig sei.

Dieser Trend hat sich jedoch nach 2014 stark verändert. Im Jahr 2015 lagen diese Werte also bei 43 %, 21,5 % bzw. 29 %.

Infografiken : ICTV-Fakten

Mehr Menschen sind davon überzeugt, dass Sprache eine Nation definiert

Im Jahr 2024 steigt die Zahl der Menschen, die die kulturelle Definition einer Nation unterstützen, in der die Kommunikation in der ukrainischen Sprache im Mittelpunkt steht und dabei nationalen Traditionen folgt und die Kindererziehung in ihnen hat zugenommen.< /p>

Dies wird durch die Umfrage „Identität der Bürger der Ukraine: Trends in Veränderungen“ des Razumkov-Zentrums belegt.

Dieser Anteil stieg von 18 % im Jahr 2021 auf 21 % im Jahr 2024, also in der Zeit vor und während eines ausgewachsenen Krieges.

Infografiken: ICTV-Fakten

Das Interesse an Ukrainisch hat nach der Besetzung in den Regionen Charkow und Cherson zugenommen

Die Mehrheit der Befragten in den Regionen Charkow und Cherson glaubt, dass im vergangenen Jahr die pro-ukrainische Haltung und das allgemeine Interesse an Ukrainisch zugenommen haben.

Dies wird durch die Umfrage „Förderung der Einheit: Empfehlungen für die Entwicklung“ belegt eine nationale Reintegrationsstrategie basierend auf den Erfahrungen der Regionen Charkow und Cherson, veröffentlicht von der Sociological Group Rating am 2. Juli 2024.

Den Umfrageergebnissen zufolge wurde diese maßgeblich durch die Erfahrung von Krieg und Krieg beeinflusst vorübergehend besetzt sein. Diese Faktoren könnten dazu geführt haben, dass die Bewohner sich als Ukrainer ausdrücken wollten.

Ungefähr 67 % der Menschen aus Siedlungen in der Region Charkow, die unter russischer Besatzung standen, gaben an, dass die pro-ukrainische Haltung gestiegen sei, im Gegensatz zu 59 % der Bewohner anderer Städte oder Dörfer.

Menschen, die leben in der Region Cherson, glauben auch, dass die Stärkung der ukrainischen Identität durch die Erfahrung der Besatzung durch russische Truppen beeinflusst wurde.

Infografiken: ICTV-Fakten

Nach Angaben von 60 % der Einwohner in den Regionen Charkow und Cherson, im Allgemeinen dort Es gibt mittlerweile große Unterstützung für die pro-ukrainische Position. Ein weiteres Drittel hält dieses Niveau für durchschnittlich.

Es ist erwähnenswert, dass man eine pro-ukrainische Position nicht mit dem Ausmaß des Interesses an allem Ukrainischen verwechseln sollte.

Eine Besonderheit ist in beiden Bereichen, dass junge Menschen sich mehr für alles Ukrainische interessieren.

Der Krieg hat den Übergang zur ukrainischen Sprache angeregt

Die Frage der Ukrainisierung nach der Besetzung in Teilen der Regionen Charkow und Cherson ist sehr sensibel

Dies geht aus den Ergebnissen der Umfrage „Förderung der Einheit: Empfehlungen für die Entwicklung einer nationalen Reintegrationsstrategie basierend auf den Erfahrungen der Soziologischen Gruppe der Regionen Charkow und Cherson“ hervor Bewertung.

Unter den Menschen besteht eine weit verbreitete Meinung über die Unvermeidlichkeit und Bedeutung des Übergangs zur ukrainischen Sprache. Das Wichtigste jedoch: Dies sollte eine freiwillige Entscheidung und kein erzwungener Prozess sein.

In der Region Cherson gibt es mittlerweile mehr ausschließlich ukrainischsprachige Menschen (40 %) als in der Region Charkow (26 %).

Viele Einwohner der Region Cherson wechselten genau nach der russischen Besetzung zur ukrainischen Sprache, am häufigsten trifft dies jedoch speziell auf kleinere Siedlungen zu.

Wie aus der Umfrage hervorgeht, ist in der Region Charkiw bei der älteren Generation ein deutlicherer Trend zum Umstieg auf die ukrainische Sprache zu beobachten. In der Region Cherson ist es jedoch bei älteren und jüngeren Menschen gleich.

Infografiken: ICTV-Fakten

Man kann jedoch nicht sagen, dass alle Menschen auf die ukrainische Sprache umgestiegen sind. Mittlerweile gibt es Einwohner, denen es immer noch unangenehm ist, Russisch im Alltag zu sprechen.

Laut der Umfrage sprechen 24 % der in der Region Charkow lebenden Bürger nur Russisch. In der Region Cherson sind es nur 11 %.

Allerdings begegnen die Einwohner Menschen, denen es schwerfällt, vollständig auf die ukrainische Sprache umzusteigen, am häufigsten mit Verständnis. Manche Leute wechseln auch zu der Sprache, die die andere Person verwendet.

Gleichzeitig kommuniziert die Hälfte der Einwohner in den Regionen Charkiw und Cherson gleichermaßen auf Ukrainisch und Russisch.

Hoher Anteil an Menschen, die stolz auf die ukrainische Staatsbürgerschaft sind

Jetzt das absolute Die Mehrheit der Ukrainer (wir sprechen hier von 88 %) ist stolz auf ihre Staatsbürgerschaft.

Dies wird durch die Umfrage „Unabhängigkeitstag der Ukraine: Der Wert des Staates, Zusammenhalt und Freiwilligenarbeit während des Krieges“ belegt, die von durchgeführt wurde Ilk Kucheriv Democratic Initiatives Foundation mit dem Razumkov Center vom 8. bis 15. August 2024.

Den Umfrageergebnissen zufolge liegt der Stolz auf ihre Staatsbürgerschaft im dritten Jahr in Folge auf einem nahezu gleich hohen Niveau.
Insbesondere im Jahr 2022 waren etwa 90,5 % der Ukrainer stolz auf ihre Staatsbürgerschaft, im Jahr 2023 & #8212; 88,5 %, und im Jahr 2024 — 88 %.

Dies sind die höchsten Werte seit Jahren soziologischer Überwachung, stellten Analysten fest. Dieser Stolz auf die ukrainische Staatsbürgerschaft ist bei Vertretern aller Altersgruppen spürbar.

Infografiken: ICTV-Fakten

Die höchsten Quoten derjenigen, die stolz auf ihre Staatsbürgerschaft sind, wurden in westlichen ( 93 %), zentrale (87 %) und südliche (87 %) Regionen. Etwas weniger — in den östlichen Regionen der Ukraine (ca. 84 %).

Seit 2022 ist diese Zahl jedoch von 76 % auf 84 % im Osten der Ukraine gestiegen.

Gleichzeitig hat die finanzielle Situation der Ukrainer keinen wesentlichen Einfluss auf den Stolz auf ihre Staatsbürgerschaft. Allerdings sind 86 % der Bedürftigen stolz darauf, und bei den Wohlhabenden liegt dieser Wert leicht über dem Durchschnitt (94 %) der Ukraine.

Die Mehrheit der Menschen plant eine Zukunft in der Ukraine

Die überwiegende Mehrheit der Menschen möchte ihr zukünftiges Leben in der Ukraine aufbauen und planen.

Solche Bürger — 86 %, laut der Umfrage „Unabhängigkeitstag der Ukraine: der Wert des Staates, Zusammenhalt und Freiwilligenarbeit während des Krieges“ der Ilk Kucheriv Democratic Initiatives Foundation und des Razumkov Center.

Gleichzeitig der Großteil von ihnen haben eine eindeutige Absicht, in der Ukraine zu bleiben (59 %).

Infografiken: ICTV-Fakten

Wie Analysten feststellten, ist dies vor allem der Wunsch, den Menschen mit unterschiedlichem Einkommensniveau haben. Allerdings steigt der Wunsch, in der Ukraine zu bleiben, je nach Alter.

Beispielsweise wollen 74 % der jungen Menschen eine Zukunft in der Ukraine aufbauen. Diese Zahl ist bei Menschen im Alter von 30 bis 39 Jahren höher geworden — bereits 81 %.

Unter den 40-49-jährigen Ukrainern waren es 87 %, im Alter von 50-59 Jahren — etwa 90 % und gehören zur ältesten Gruppe — 93 %.