Ich bin kein Trenner: Nach 9 Jahren Besatzung ist ein Mädchen aus Makeevka geflohen und kämpft um einen ukrainischen Pass

Ich bin kein Separator: Nach 9 Jahren Besatzung ist ein Mädchen aus Makeyevka geflohen und ist es auch im Kampf um einen ukrainischen Pass“/></p>
<p>Die 20-jährige <strong>Tia Bychhidzhi</strong> floh mit einem Koffer und einer Katze aus dem besetzten Makejewka. Der Weg zur Befreiung der Ukraine dauerte fünf Tage und wir mussten sogar durch Minenfelder laufen. Jetzt kämpft ein Mädchen an vorderster Front in Charkow um einen ukrainischen Pass.</p>
<p>Tija war in der vierten Klasse, als Makejewka, 15 km von Donezk entfernt, besetzt wurde. Seitdem habe ich nichts Gutes über die Ukraine gehört — pro-russische Eltern, ein Verbot der ukrainischen Sprache in Schulen und ständige Propaganda.</p>
<p>Trotzdem behauptet das Mädchen, dass sie ihre ukrainische Identität bewahrt hat und anderen Menschen helfen will, die Besatzung zu verlassen.</p>
<p>Sie schaue gerade zu </p>
<p><img decoding=Foto: Alexander Mironyuk

Tia trägt Ihr Haar ist wie das von Lesya Ukrainka, Saum und Schmuck wie ihre Vorfahren, und zum ersten Mal in ihrem Leben, am Unabhängigkeitstag, wird sie ein besticktes Hemd tragen, das sie nie hatte.

— Hier in Charkow habe ich die Realität des Krieges gespürt, sie wurde durch die Kämpfe spürbar. Aber gleichzeitig sind im Vergleich zur Besatzung so wenige Militärs auf den Straßen. Ich bin es gewohnt, dass sie buchstäblich auf Schritt und Tritt sind, aber hier ruhen sich die Militärs, wenn man sie sieht, entweder aus oder kümmern sich um ihre eigenen Angelegenheiten. Dabei handelt es sich nicht um Militärangehörige, die in der Stadt patrouillieren — nichts dergleichen, das sind nicht einmal die Militärs, die Ihnen für etwas auf den Grund gehen können. Und es gibt immer Militärs auf der Straße, die sind meist unzulänglich, — sagt das Mädchen.

Als ihre Heimat Makejewka von russischen Truppen besetzt wurde, war sie neun Jahre alt.

„Ich kann nicht sagen, dass ich verstanden habe, was passiert ist.“ Das Einzige, was mich damals gestört hat, war — Werden sie mir erlauben, eine weitere Katze mit nach Hause zu nehmen, werden sie mich mit den Mädchen spazieren gehen lassen? Plus meine Eltern — sie hatten ihre eigenen Ansichten über die Situation, am Anfang nahmen sie den Einmarsch russischer Truppen in die Stadt sehr feierlich wahr, — sagt das Mädchen.

Ich bin kein Separator: nach 9 Jahren Beruf „Das Mädchen ist aus Makejewka geflohen und kämpft um einen ukrainischen Pass“ /></p>
<p id=Foto aus dem persönlichen Archiv von Tia Bychhidzhi

Seit Makejewka besetzt war, nichts Gutes ist passiert. Das Mädchen hatte noch nie von der Ukraine gehört. Pro-russische Eltern zu Hause, kremlfreundliche Propaganda im Fernsehen, in der Schule — Russische Lehrbücher.

— Sie sagen dir: „Jetzt bereiten wir dich auf einen normalen Lehrplan vor, wie die Russen.“ Wir haben die Unterrichtssprache geändert; Ukrainisch blieb, wenn ich mich nicht irre, bis 2021 oder 2022 ein Wahlfach. Es waren 30 Minuten pro Woche: eine Woche Sprache, die nächste — Literatur.

Aber die Lehrer waren daran nicht interessiert, oft wurde dieses Fach dazu verwendet, irgendeine Art von Schuld in anderen Fächern zu erfüllen oder nur eine Art Unterrichtsstunde, — sagt Tia.

Ich bin kein Separator: nach 9 Jahren Besatzung, das Mädchen ist aus Makejewka geflohen und kämpft um einen ukrainischen Pass“ /></p>
<p id=Foto aus dem persönlichen Archiv von Tia Bychhidzhi

Denunziationen und Verhaftungen sind an der Tagesordnung, Selbst wenn jemand ein Patriot der Ukraine war, wurde es gefährlich, offen darüber zu sprechen.

Ich trenne mich nicht: Nach 9 Jahren Besatzung ist das Mädchen aus Makejewka geflohen und kämpft um einen ukrainischen Pass

Foto aus dem persönlichen Archiv von Tia Bychkhidzhi

Besatzung ist schlimmer als Raketen, sagt Tia, deshalb hatte sie große Angst, als sie im Mai in Charkow von der Vorbereitung einer neuen Offensive gegen sie hörte die Region Charkow.

< p>— Als der Angriff auf Woltschansk begann — Das war wohl die größte Angst davor, nicht besetzt zu sein. Mir war klar, dass ich Charkow nirgendwo verlassen konnte, ohne Reisepass konnte ich nicht einmal eine Fahrkarte nach Ukrzaliznytsia bekommen. Und als die Leute anfingen zu gehen, wurde mir klar: Ja, ich bin in Charkow, Hauptsache — mich nicht in einer neuen Isolation von der Welt wiederzufinden, mich nicht im „neuen Donezk“ wiederzufinden, weil ich die zweite (Besatzung) wahrscheinlich nicht überlebt hätte, —Red .) moralisch, und ich habe genug gesagt und genug Spuren im Internet hinterlassen, um es physisch nicht zu überleben, — Das Mädchen bemerkt.

Jedes Jahr wurde das Leben in der Besatzung schwieriger und der Alltag unerträglich. Das größte Problem mit Wasser — es wurde nur wenige Stunden pro Woche serviert.

— Wenn Wasser vorhanden war, war es einmal alle drei Tage für 2-3 Stunden abends schmutziges Wasser. Und das für zwei Jahre. Dies geht nun weiter, trotz aller Versprechen der Besatzungsbehörden, dort eine Wasserversorgung von Rostow aus zu installieren. Dies gilt für die gesamte Region, die seit 2014 besetzt ist. Die Menschen werden nur durch ihre eigenen Brunnen gerettet.

Ich bin kein Separator: Nach 9 Jahren Besatzung ist ein Mädchen aus Makeyevka geflohen und kämpft für eine Ukrainischer Pass“ /></p>
<p id=Foto aus dem persönlichen Archiv von Tia Bychhidzhi

< p>Und im Winter, wenn es sich um eine Art Hochhaus handelt — Das ist verrückt, weil der Druck im 8. oder 9. Stock möglicherweise nicht ankommt und das Wasser gefrieren kann. Und als es 2023 ein „Referendum über den Beitritt zum Territorium Russlands“ gab, scherte sich die Menschen nicht mehr um die „DVR“, sie waren nur noch an Versprechen interessiert, dass die Russen sie mit Wasser versorgen würden, — bemerkt Tia.

Bereits hier, in Charkow, gequält vom Beschuss, habe ich gesehen, wer wirklich „Bambit“ war; Stadt, erinnert sich Tia. Und dort, während der Besatzung, wusste ich weder die Wahrheit über die Revolution der Würde, noch über die Invasion, noch über die Diktatur.

Ich bin kein Separator: Nach 9 Jahren Besatzung ist ein Mädchen aus Makeevka geflohen und kämpft um einen ukrainischen Pass

Foto aus dem persönlichen Archiv von Tia Bychhidzhi

Im Jahr 2020 bin ich zufällig darauf gestoßen ein Video der Niederschlagung der Demonstranten in Weißrussland und begann, im Internet nach der Wahrheit zu suchen und mit Ukrainern auf Spieleplattformen zu kommunizieren.

— Ich konnte den Blick einfach nicht von der belarussischen Filiale von Radio Liberty abwenden, ich war so begeistert, dass ich die Proteste wahrscheinlich eine Woche lang nicht verließ. Und irgendwo im Subkortex meines Gehirns passierte etwas Ähnliches in der Ukraine.

Damals, als ich bereits an der Philologischen Fakultät der Universität Donezk studierte, sprachen meine Klassenkameraden darüber: „Jetzt wird Cherson befreit, sie zahlen dort normales Geld, und wenn wir die neuen Lehrmaterialien nehmen, die uns gebracht wurden, werden wir es tun.“ Gehen Sie dorthin und bringen Sie undankbaren Kindern Russisch bei. Und Sie denken: Das reicht, ich kann nicht mehr hier sein, denn das ist keine russische Philologie mehr, das sind Vorbereitungskurse für die russischsprachige Landung in Cherson, — sagt das Mädchen.

Die Katze Whiskey läuft durch die Wohnung, die Tia in Charkow mietet. Er hat zugenommen, das Mädchen macht sich Sorgen und verspricht, die Katze auf Diät zu setzen. Vor drei Jahren hat ein Mädchen es auf einer Mülldeponie in Donezk aufgehoben und hat sich seitdem nicht mehr davon getrennt.

Ich bin kein Separator: Nach 9 Jahren Besatzung ist ein Mädchen aus Makejewka geflohen und kämpft um einen ukrainischen Pass

< em>Foto: Alexander Mironyuk

Als ich letzten Oktober beschloss, vor der Besatzung zu fliehen, nahm ich nur einen Koffer und eine Katze mit. Zusammen mit Whiskey dauerte es fünf Tage, um Makeyevka zu verlassen — Ich musste sogar durch Minenfelder laufen.

Freiwillige halfen dem Mädchen. Sie reiste nach Rostow, dann über Woronesch, Belgorod und anschließend über den einzigen humanitären Grenzübergang in der Region Sumy, der verblieben ist und jetzt mit Unterstützung von Freiwilligenorganisationen und dem Ministerium für Reintegration betrieben wird.

— Wir reisten mehrere Tage lang und gingen 3 km durch Felder mit granulierter Schlacke und Minen auf beiden Seiten, auf denen herumliegende Dinge verstreut waren. Die Leute ließen alles zurück, weil die Reise sehr beschwerlich war, es gab russische Pässe, Geld, Rubel, Babynahrung, Kleidung, Alben, Bücher. Und ich erinnere mich, wie ein neunjähriger Junge zu mir zurückkam. Er bat meine Mutter um Erlaubnis, sie schienen aus Melitopol zu stammen, und er kehrte für mich auf diesen Weg zurück, um mir beim Tragen der Katze zu helfen. Da war ich kurz davor, in Tränen auszubrechen, — erinnert sich Tia.

Hier in Charkow halfen Freiwillige dem Mädchen bei der Arbeit und der Unterbringung. In ihrem Zimmer hängen eine blau-gelbe Flagge, Werke ukrainischer Schriftsteller und Bleistiftmarkierungen auf den Seiten von Büchern über die Geschichte der Ukraine.

Tia versucht, die Lücken in ihrer Ausbildung zu schließen und zur Universität gehen. Sie hatte Glück: Sie sagte, sie sei in einen ukrainischsprachigen Kindergarten gegangen und habe bis zur vierten Klasse an einer ukrainischen Schule studiert. Aber fast jeder, der jetzt unter der Besatzung aufwächst, spricht kein Ukrainisch mehr; es ist für ihn schwierig, die NMT zu bestehen und ukrainische Universitäten zu besuchen.

Ich bin kein Separator: Nach 9 Jahren Besatzung ist ein Mädchen aus Makeyevka geflohen und kämpft für eine Ukrainischer Pass“ /></p>
<p id=Foto aus dem persönlichen Archiv von Tia Bychhidzhi

< p>Und ganz von vorne anzufangen ohne Dokumente ist schwierig — Tia zum Beispiel hat nur eine ukrainische Geburtsurkunde. Deshalb muss ich jetzt ein schwieriges Verfahren durchlaufen und einen ukrainischen Pass erhalten.

— Meine Familie schlug mir beharrlich vor, mir einen russischen Pass zu besorgen, ich wehrte mich so gut ich konnte und wartete bis zu dem Moment, als es nötig war. Aber ich habe verstanden, dass sie mich überhaupt nicht verstehen werden, wenn ich jetzt ohne ukrainischen Pass, aber mit einem russischen Pass abreise. Und mit einem Reisepass „DPR“ Ich habe immer noch Gelegenheit zu reden.

Ich hatte einen „DPR-Pass“, denn ohne ihn war es unmöglich, ins Krankenhaus zu gehen oder eine Universität zu besuchen. Er wurde an der Grenze aufgegriffen. Und wenn Sie jetzt keine Zeugen haben, wird das Verfahren (die Beantragung eines ukrainischen Passes, — Red.) sehr kompliziert, — sagt das Mädchen.

Ihrer Meinung nach ist die einzige Chance, an Dokumente zu kommen — durch das Gericht. Das sei ein großes Problem für junge Menschen, die den Beruf verlassen, fügt Tia hinzu.

„Ich

Foto aus dem persönlichen Archiv von Tia Bychhidzhi

— Da Sie ungefähr 23 bis 25 Jahre alt sind, haben Sie 10 Jahre in einem anderen politischen Klima verbracht und mit anderen Menschen kommuniziert. Und all die Menschen, die irgendwelche pro-ukrainischen Ansichten hatten und mit denen Sie eine langjährige Bekanntschaft haben müssen, damit sie Ihre Identität und gültige, vorzugsweise neue ukrainische Dokumente bestätigen, — Sie befinden sich in kontrollierten Gebieten.

Und Sie haben keine Verbindung zu ihnen; in 10 Jahren verkümmern die Verbindungen zu kontrollierten Gebieten, und es ist fast unmöglich, sie wiederherzustellen. Und wenn Sie sie wiederherstellen, versuchen Sie den Leuten zu beweisen, dass nein, Leute, hört auf, ich bin kein Trenner, bei mir ist alles in Ordnung, es ist einfach passiert, dass ich nicht gegangen bin, — Tia bemerkt.

Aber trotz aller Schwierigkeiten lohnt es sich, für das Leben in einer freien Ukraine zu kämpfen, sagt Tia. Und in Zukunft möchte das Mädchen eine soziale Aktivistin werden und Menschen helfen, aus der Besatzung auszusteigen.

Leave a Reply