Journalisten gelang es, ein kleines Dorf im Herzen der entmilitarisierten Zone Koreas zu besuchen.

Kyung Ho und Mi Sun haben eine klassische Liebesgeschichte. Sie hatten auf einer Party Blickkontakt und spürten sofort einen Funken. Sie verliebten sich schnell und Gen Ho bat Mi Sun, bei ihm einzuziehen. Aber es gab ein „Aber“ – General Ho lebt im einzigen südkoreanischen Dorf in der entmilitarisierten Zone, nur wenige Meter von Nordkorea entfernt.

Mi Suns Vater hatte Angst. Er war so besorgt, dass er nach seinem ersten Besuch bei ihnen nicht schlafen konnte. „Aber eigentlich ist das Schwierigste in unserem Leben, dass wir kein Brathähnchen bekommen“, scherzt Mi Sun. Und auch eine strenge nächtliche Ausgangssperre.

TSN.ua bietet Ihnen eine Adaption des BBC-Materials über das Leben in einem versteckten Dorf wenige Meter von Nordkorea entfernt.

Leben unter strenger Überwachung

Trotz seines Namens ist der Streifen Niemandsland, der Nord- und Südkorea trennt, einer der am stärksten militarisierten Orte der Erde. Mit Stacheldraht umzäunt und mit Minen bedeckt, werden Hunderttausende Artilleriegeschosse in beide Richtungen abgefeuert. Das Gebiet wurde 1953 nach dem Koreakrieg geschaffen, um die beiden Armeen zu trennen. Hunderte Dörfer mussten geräumt werden, Tausende Menschen mussten ihre Häuser verlassen.

Aber zwei Dörfer durften bleiben – das Dorf der Freiheit südlich der Waffenstillstandslinie und das Dorf des Friedens nördlich.

Diese kleinen Hoffnungsträger sollten das signalisieren Die entmilitarisierte Zone war vorübergehend und eines Tages wird Korea wiedervereinigt. Aber 70 Jahre später scheinen die Aussichten auf eine Vereinigung gering zu sein, und die Bevölkerung des Dorfes schrumpft, da alte Menschen sterben und junge Leute wegziehen, was Gen Ho und Mi Soon mit ihren beiden kleinen Kindern ungewöhnlich macht.

Das Leben vor der Haustür eines der feindseligsten Staaten der Welt birgt erhebliche Risiken. Mi Sun erinnert sich an den ereignisreichen Tag im vergangenen Jahr, als der amerikanische Soldat Travis King bei einem Ausflug in die entmilitarisierte Zone die Grenze von Südkorea nach Nordkorea überquerte. Ihre Kinder wurden sofort von der Schule nach Hause geschickt und die Bewohner wurden abgeriegelt.

„Solche Dinge passieren alle paar Jahre und es erinnert mich daran, dass dies die Art von Dorf ist, in der ich lebe.“ „, sagt sie. .

Tesung und seine Bewohner

Um das Freedom Village, auf Koreanisch Tesung genannt, zu erreichen, mussten Journalisten mehrere Kontrollpunkte passieren. Von dort aus fuhren sie nach Norden, vorbei an Reihen gepanzerter Panzer, bis sich das Land öffnete und Dutzende goldener Reisfelder und eine kleine Ansammlung von Häusern zum Vorschein kamen.

Es gibt keine Restaurants, keine medizinische Versorgung Einrichtungen, kein einziger Laden, und die Dorfbewohner, von denen viele mittlerweile 80-90 Jahre alt sind, leben unter dem Schutz von mehr als 800 Soldaten.

In einem ruhigen Innenhof steht eine kleine ältere Frau, die nach jahrzehntelanger Landwirtschaft gebeugt ist und eine Ladung selbstgemachtes Eichelgelee in ihren Händen dreht. Ein gestreifter Hut schützt ihr verwittertes Gesicht und ihr zerzaustes Haar.

Kim Dong Ryo wurde in diesem Land geboren, viele Jahre bevor der Krieg über ihr besonderes Schicksal entschied. Sie erinnert sich an Kugeln, die nachts an ihrem Fenster vorbeiflogen, als das Dorf ins Kreuzfeuer geriet.

“Nein Lass mich von diesem schrecklichen Krieg erzählen“, sagt sie und gestikuliert energisch. Mit 85 Jahren überlebte sie zwei ihrer sechs Kinder sowie einen Mann, der jung starb, nachdem ihm ein nordkoreanischer Soldat in den Bauch geschossen hatte.

Alleine Kinder großzuziehen, in einem Zustand ständiger Bereitschaft, sei stressig und einsam, sagte sie, obwohl das Leben mit den Jahren einfacher geworden sei. Anfangs gab es nur einen Bus pro Woche, der sie aus der DMZ brachte, was bedeutete, dass sie, wenn sie am Wochenende zum Trinken und Tanzen ausging, bis zum darauffolgenden Freitag auf der Straße blieb.

Aber jetzt fahren die Busse dreimal am Tag und jetzt, da ihre Partytage vorbei sind, geht sie nur noch alle zwei Monate raus, um sich die Haare machen zu lassen.

„Ich würde das gerne öfter machen, aber es ist mühsam“, zuckt sie mit den Schultern.

Eines Tages, als Kim Dong Ryo Eicheln für die Herstellung von Gelee sammelte, bemerkte er nordkoreanische Soldaten auf der Südseite der Frontlinie. Aus Angst schrie sie und rannte davon, und das aus gutem Grund.

1997 wurde ihre Freundin Hong von den Nordkoreanern entführt, nachdem sie beim Eichelnsammeln versehentlich die Grenze überquert hatte, und wurde gefangen gehalten für drei Tage.

Frau Kim wird mittlerweile auf den meisten ihrer Ausflüge von bewaffneten Soldaten begleitet, was bedeutet, dass sie sich weniger Sorgen macht. „Wir und die Nordkoreaner leben mit dem Rücken zueinander“, sagt sie.

Wer regiert das Dorf

Das Dorf wird vom Kommando der Vereinten Nationen verwaltet, einer von den USA geführten Armee mit Soldaten aus mehr als einem Dutzend Ländern. Die Streitkräfte sind für die Aufrechterhaltung des Waffenstillstands verantwortlich. Es hat nie ein Friedensabkommen zwischen Nord- und Südkorea gegeben, und die Einwohner von Daesung stehen an vorderster Front der eskalierenden Spannungen.

Beide Seiten haben ihre Truppen im November nach dem Krieg in der entmilitarisierten Zone wieder aufgerüstet Der Friedensvertrag scheiterte. Dann, Anfang des Jahres, bezeichnete der nordkoreanische Führer Kim Jong Un Südkorea als seinen größten Feind und sagte, eine friedliche Wiedervereinigung der beiden Länder sei unmöglich geworden.

“Dorf Es sei nicht jeden Tag gefährlich, aber das Risiko sei unglaublich hoch, sagte US-Oberstleutnant Chris Mercado, der das Elitebataillon von Soldaten anführt, die das Dorf bewachen. „Nirgendwo auf der Welt gibt es so etwas.“

Die Soldaten von Oberstleutnant Mercado patrouillieren Tag und Nacht. Sie begleiten die Bewohner sogar bei der Landwirtschaft. Sie bereiteten sich darauf vor, Journalisten zu Feldern nahe der Grenze zu bringen, als sie vor einer möglichen Bedrohung gewarnt wurden.

Eine nordkoreanische Familie war gerade aus dem Land geflohen und auf dem Seeweg nach Südkorea gelangt. Die Grenzschutzbeamten im Norden werden in höchster Alarmbereitschaft sein und wahrscheinlich jede Bewegung der Medien beobachten, und ihre Anwesenheit könnte sie einschüchtern. „Also müssen wir bleiben, wo wir sind. „Das ist eine Erinnerung daran, wie unberechenbar das Leben in der entmilitarisierten Zone sein kann“, sagte die BBC.

Als die Gefahr vorüber war, betraten die Journalisten das Feld und liefen entlang der Grenze zwischen Nord und Süd. Während ein Einheimischer die letzten Reste seiner Reisernte pflügt, stehen zwei Soldaten mit Maschinengewehren Wache, von Kopf bis Fuß in Tarnkleidung gekleidet, und halten mit den Augen Ausschau nach allem, was sich im Norden bewegt.

Dann ist es erlaubt, an lokalen Aktivitäten teilzunehmen

Das Dorf ist nicht durch Zäune oder Barrieren physisch von Nordkorea getrennt. Nur ein rostiges Schild markiert eine unsichtbare Linie, dazu ein dichtes Gewirr aus Bäumen und Sträuchern. Als der Lärm des Pflugs nachlässt, ist der leise Gesang der Soldaten auf der Nordseite zu hören.

„Es bricht mir immer das Herz, wenn ich hierher komme“, sagt Taesung-Bürgermeister Kim Dong-gu. „Wir sind ein Volk, aber wir können nicht miteinander reden, wir können nur aus der Ferne zuschauen.“

Tagsüber wird die trügerische Ruhe nur durch die Geräusche von Traktoren oder Traktoren gestört das Bellen von Wachhunden. Bürgermeisterin Kim ist ständig um die Sicherheit ihrer Bewohner besorgt. „Man denkt vielleicht, dass es hier friedlich ist“, sagt er, „aber hier herrscht eine unsichtbare Unheimlichkeit, eine angeborene Angst.“

Bei Einbruch der Dunkelheit verschwinden die Bewohner in ihren Häusern. Sie benötigen eine Erlaubnis, das Haus nach 19:00 Uhr zu verlassen, und dürfen das Haus nach Mitternacht nicht verlassen. Die Soldaten beginnen den Nachtappell, indem sie an die Tür klopfen, aber das ist eine Formalität. Dank des Netzwerks von Überwachungskameras wissen sie bereits, wo sich alle befinden.

Warum Menschen hier bleiben

Als Ausgleich für diese Regeln und Risiken werden den Landwirten erhebliche Vorteile geboten, um sie zum Bleiben zu bewegen. Sie zahlen keine Steuern oder Miete und ihre extreme Isolation geht einher mit großen Mengen landwirtschaftlicher Nutzfläche. Alle Ernten, die sie nicht verkaufen können, werden von der Regierung gekauft.

Das ist ein ziemlich gutes Geschäft für Kim Kyung-ryo, der im Alter von 16 Jahren zu den Waffen griff, um sein Dorf während des Krieges zu verteidigen Krieg. „Ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass dies der Himmel auf Erden ist“, sagt er lächelnd.

Der 87-Jährige prahlt damit, dass er nicht nur einer der reichsten Prominenten der Welt ist Welt der koreanischen Halbinsel, verfügt aber auch über erstklassige Sicherheit.

Aber das hat sie nicht davon abgehalten, ihre eigenen Sicherheitskameras zu installieren, um nordkoreanische Eindringlinge im Auge zu behalten.

Die Symbolik von Tesung scheint Kim und den anderen Gründervätern entgangen zu sein. Sie alle sagen, dass sie aus Gewohnheit und Notwendigkeit hier geblieben sind – sie wurden dort geboren und hatten nur Landwirtschaft gelernt. Doch während die Generation, die für dieses Land kämpfte, die Tatsache akzeptierte, dass sie hier sterben würde, zogen viele ihrer Kinder weiter.

Alle sechs Töchter Kims gingen, um ihre Ausbildung fortzusetzen, und kehrten nie zurück. Mit jeder Abreise brach sein Herz noch mehr.

Während des Besuchs von BBC-Journalisten besuchte ihn seine dritte Tochter, Yun Kyun. Sie glättete liebevoll seine Kleidung und kämmte seine Haare. „Als ich aufwuchs, hatte ich das Gefühl, es sei ein gefährlicher Ort, aber ich hatte keine Angst“, sagte sie. „Ich hatte einfach keinen Grund zurückzukehren.“

Nach dem Studium lernte sie ihren Mann kennen, bekam einen Job und jetzt lebt das Paar mit seinen Kindern in Seoul. Viele Jahre lang war es Männern erlaubt, ihre Partner mit ins Dorf zu nehmen, Frauen jedoch nicht, was sie zwang, aus Liebe das Dorf zu verlassen.

Die Regeln wurden später aktualisiert, aber vielleicht auch spät. Der verschlafene Tesung kann mit all seinen Einschränkungen nicht mehr mit den hellen Lichtern und grenzenlosen Möglichkeiten des modernen Südkoreas mithalten. Im letzten Jahrzehnt ist die Bevölkerung von 213 auf 138 Menschen zurückgegangen und der Anteil der älteren Einwohner hat sich verdoppelt.

In der modernen Dorfgrundschule, die von den Kindern von Gen Ho und Mi Soon besucht wird, gibt es nur sechs Schüler pro Klasse, und die meisten von ihnen kommen mit dem Bus von außerhalb der entmilitarisierten Zone.

Der 10-jährige Sohn des Paares scheint sich von seiner Umgebung nicht aus der Fassung bringen zu lassen. Er sagt, er möchte für immer in Tesung leben, auch weil er dadurch von der Wehrpflicht in Südkorea befreit wird, einem weiteren Privileg des Dorfes.

Die Möglichkeit einer Wiedervereinigung zwischen dem Süden und der Norden< /h2>

Doch Mi Sun und Gen Ho haben sich damit abgefunden, dass ihre Kinder eines Tages von hier weggehen werden. Sie möchten, dass sie reisen und die Welt hinter dem Stacheldraht erleben. „Junge Leute verlangen zu viel, um hier zu leben“, sagt General Ho und fügt hinzu, dass das Dorf in Zukunft wahrscheinlich nicht mehr existieren wird.

Vom Dach des Rathauses bietet sich ein herrlicher Blick auf Nordkorea und das Friedensdorf in Gyeonggi mit seinem majestätischen 165 Meter hohen Fahnenmast. Oberstleutnant Mercado zeigt einige Gebäude und erklärt, dass es sich nur um Fassaden mit übermalten Fenstern handele. Man geht davon aus, dass die Nordkoreaner Kijong längst aufgegeben haben.

Oberstleutnant Mercado und sein Team beim Kommando der Vereinten Nationen sind jedoch entschlossen, Tesung zu behalten und suchen nach Möglichkeiten, dies zu erreichen überzeugen Sie die Menschen zum Bleiben.

Eine Möglichkeit besteht darin, die Anzahl der Nächte, die Bauern hier verbringen müssen, um ihren Wohnort zu behalten, von derzeit acht Monaten zu reduzieren.

Oberstleutnant Mercado befürchtet, dass das Verschwinden des Dorfes ein Signal dafür wäre, dass der Süden den Frieden und die Wiedervereinigung aufgegeben hat. „Es wäre ein sehr starkes Signal dafür, dass die Bedingungen des Waffenstillstands nicht mehr eingehalten werden“, sagt er.

Aber mit jedem Jahr wird die Wiedervereinigung immer unwahrscheinlicher. Nicht nur, dass der Norden diese Politik offiziell aufgegeben hat, sondern auch, dass immer mehr Südkoreaner sie nicht mehr für notwendig halten oder gar wollen. Während dieser Traum verblasst, wird es immer schwieriger, Menschen davon zu überzeugen, an der Front eines ungelösten Konflikts zu leben.

Kim Dong Ryo sagt, dass dies das letzte Jahr sein wird, in dem sie Eichelgelee herstellt. Letzte Woche nahm sie an der Beerdigung einer Freundin teil. Danach rief eine andere Freundin sie an und flehte sie an, durchzuhalten. „Es sind nur du und ich“, sagte sie.

„Ich versuche durchzuhalten“, sagt Dong Ryo. „Aber in unserem Alter ist es schwer.“ Ich werde gehen, lange bevor das Dorf geht.“

Lesen Sie die wichtigsten Nachrichten des Tages:

Verwandte Themen:

Weitere Neuigkeiten