G7-Erklärung mit Sicherheitsgarantien für die Ukraine: Volltext veröffentlicht

G7-Erklärung mit Sicherheitsgarantien für die Ukraine: vollständiger Text veröffentlicht

Die G7-Staaten kündigten ihre Absicht an, der Ukraine Notfall- und dauerhafte Sicherheitshilfe, moderne militärische Ausrüstung zu Lande und zu Wasser usw. zur Verfügung zu stellen Luft sowie Wirtschaftshilfe.

Am Mittwoch, dem 12. Juli, veröffentlichte das Büro des Präsidenten den vollständigen Text der G7-Erklärung (G7), die Sicherheitsgarantien für die Ukraine enthält.

Die Übersetzung dieses Dokuments wird auf der offiziellen Website des Präsidenten veröffentlicht Ukraine.

„Wir, die Staats- und Regierungschefs der Gruppe der Sieben (G7), bekräftigen unser unerschütterliches Engagement für die strategischen Ziele des Aufbaus einer freien, unabhängigen, demokratischen und souveränen Ukraine innerhalb ihrer international anerkannten Grenzen. fähig, sich zu verteidigen und künftige Aggressionen abzuschrecken.

Wir bestätigen, dass die Sicherheit der Ukraine istein integraler Bestandteil der Sicherheit der euroatlantischen Region.

Wir betrachten Russlands illegale und unprovozierte Invasion der Ukraine als eine Bedrohung für den internationalen Frieden und die internationale Sicherheit, als eine eklatante Bedrohung Dies ist ein Verstoß gegen das Völkerrecht, einschließlich der UN-Charta, und steht im Widerspruch zu unseren Sicherheitsinteressen.

Wir werden die Ukraine bei ihrer Verteidigung gegen die russische Aggression unterstützen, solange es dauert .

Wir sind einig in unserer anhaltenden Unterstützung für die Ukrainedie auf unseren gemeinsamen demokratischen Werten und Interessen basiert, vor allem auf der Achtung der UN-Charta und den Grundsätzen der territorialen Integrität und Souveränität.

Heute beginnen wir Verhandlungen mit der Ukraine mit dem Ziel der Formalisierung – durch mit diesem multilateralen Rahmenabkommen vereinbarte bilaterale Sicherheitsverpflichtungen und Vereinbarungen im Einklang mit unseren jeweiligen rechtlichen und verfassungsrechtlichen Anforderungen – unserem unerschütterliche Unterstützung für die Ukraine, die ihre Souveränität und territoriale Integrität verteidigt, ihre Wirtschaft wieder aufbaut, ihre Bürger schützt und eine Integration in die euroatlantische Gemeinschaft anstrebt. Wir werden unsere Teams anweisen, diese Gespräche unverzüglich zu beginnen.

Jeder von uns wird mit der Ukraine an konkreten bilateralen langfristigen Sicherheitsverpflichtungen und -vereinbarungen arbeiten, die darauf abzielen:

< p>a) Sicherstellung nachhaltiger Kräfte, die in der Lage sind, die Ukraine jetzt und zu verteidigenAbschreckung einer russischen Aggression in der Zukunft durch weiterhin Folgendes:

b) Stärkung der wirtschaftlichen Stabilität und Widerstandsfähigkeit der Ukraine, unter anderem durch Wiederaufbau- und Erholungsbemühungen, um Bedingungen dafür zu schaffen förderlich für die Förderung des wirtschaftlichen Wohlstands der Ukraine, einschließlich ihrer Energiesicherheit.

c) Bereitstellung technischer und finanzieller Unterstützung für Erfüllung der dringenden Bedürfnisse der Ukraine aufgrund des Krieges mit Russland und damit die Ukraine weiterhin eine wirksame Reformagenda umsetzen kann, die die gute Regierungsführung unterstützt, die für den Übergang zu euroatlantischen Bestrebungen erforderlich ist

Im Falle eines drohenden bewaffneten Angriffs Russlands beabsichtigen wir, unverzüglich mit der Ukraine Rücksprache zu halten, um die geeigneten nächsten Schritte festzulegen. Wir beabsichtigen, der Ukraine im Einklang mit unseren jeweiligen rechtlichen und verfassungsrechtlichen Anforderungen sofortige und kontinuierliche Sicherheitshilfe, moderne militärische Ausrüstung zu Lande, zu Wasser und in der Luft sowie wirtschaftliche Hilfe zu gewähren über die wirtschaftlichen und sonstigen Kosten Russlands sowie die Beratung der Ukraine über ihre Bedürfnisse bei der Ausübung ihres in Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen verankerten Rechts auf Selbstverteidigung. Zu diesem Zweck Wir werden mit der Ukraine an einem erweiterten Paket von Sicherheitsverpflichtungen und -vereinbarungen für den Fall einer bevorstehenden Aggression arbeiten, um der Ukraine die Verteidigung ihres Territoriums und ihrer Souveränität zu ermöglichen.

Zusätzlich zu den oben genannten Elementen bleiben wir bestehen Wir verpflichten uns, die Ukraine zu unterstützen, indem wir Russland zur Rechenschaft ziehen. Dazu gehört auch, dafür zu sorgen, dass die Kosten der Aggression für Russland weiter steigen, unter anderem durch Sanktionen und Exportkontrollen, sowie Unterstützung Bemühungen um die Verantwortlichen für Kriegsverbrechen und andere internationale Verbrechen vor Gericht zu bringenin und gegen die Ukraine begangen, einschließlich Angriffen auf kritische zivile Infrastruktur. Kriegsverbrechen und andere Gräueltaten dürfen nicht ungestraft bleiben. In diesem Zusammenhang bekräftigen wir unser Engagement dafür, Täter im Einklang mit dem Völkerrecht vor Gericht zu bringen, unter anderem durch die Unterstützung der Bemühungen internationaler Mechanismen wie des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH).

Wir bekräftigen dies im Einklang mit Mit unseren Rechtssystemen bleiben russische Staatsvermögen in unseren Gerichtsbarkeiten immobilisiert, bis Russland für den Schaden aufkommt, den es der Ukraine zugefügt hat. Wir erkennen die Notwendigkeit an, einen internationalen Mechanismus zum Ausgleich von Schäden, Verlusten oder Verletzungen zu schaffen, die durch die russische Aggression verursacht wurden, und bringen unsere Bereitschaft zum Ausdruck, Optionen für die Entwicklung geeigneter Mechanismen zu prüfen.

Die Ukraine ihrerseits verpflichtet sich:

a) Einen positiven Beitrag zur Sicherheit der Partner leisten und Transparenz und Rechenschaftspflicht bei der Unterstützung von Partnern stärken.

b) Weitere Reformen in den Bereichen Strafverfolgung, Justiz und Korruptionsbekämpfung umsetzen stark>, Unternehmensführung, Wirtschaft, Sicherheitssektor und öffentliche Verwaltung, die ihr Engagement für Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Achtung der Menschenrechte und Medienfreiheit unterstreichen und ihre Wirtschaft auf einen nachhaltigen Entwicklungspfad bringen.

< p>c) Verteidigungsreformen und Modernisierung fördern, insbesondere durch strong>demokratische zivile Kontrolle der Streitkräfte und mehr Effizienz und Transparenz in den Verteidigungsinstitutionen und der Verteidigungsindustrie der Ukraine.

Die EU und ihre Mitgliedstaaten sind bereit, ihren Teil zu diesen Bemühungen beizutragen, und werden schnell die Modalitäten eines solchen Beitrags prüfen.

Diese Bemühungen werden fortgesetzt, während die Ukraine den Weg in Richtung einer künftigen Mitgliedschaft in der Europäischen Union beschreitet. Atlantische Gemeinschaft.

Andere Länder, die zu diesen Bemühungen zur Gewährleistung einer freien, starken, unabhängigen und souveränen Ukraine beitragen möchten, können dieser Gemeinsamen Erklärung jederzeit beitreten.

Wir erinnern daran, dass Präsident Wolodymyr Selenskyj während seiner Rede vor dem Ukraine-NATO-Rat am Mittwoch, dem 12. Juli, die am Nordatlantischen Bündnis beteiligten Länder dem Paket von Sicherheitsgarantien für unseren Staat beitreten sollte.

Verwandte Themen:< /h4>

Leave a Reply