Wiederherstellung der Gerechtigkeit: Der Rada wurde ein Gesetzentwurf zur offiziellen Umbenennung Georgiens vorgelegt
< p _ngcontent-sc156="" class="news-annotation">Seit mehr als einem Jahr überzeugen die georgischen Behörden ihre Partner davon, dass die Welt aufhören sollte, das zu nutzen Russifizierter Name des Landes. Nun hat die Ukraine beschlossen, einen Schritt in diese Richtung zu unternehmen, um in die Liste der Staaten aufgenommen zu werden, die den historischen Namen dieses Staates verwenden.
Dem Gesetzentwurf zufolge schlagen die Abgeordneten vor, den Namen zu ändern Georgia nach Sakartvelo auf offizieller Ebene. Dementsprechend sind Georgier eingeladen, Kartvels anzurufen.
Was schlägt der Gesetzentwurf vor
In jüngster Zeit wird der Name Sakartvelo in der ukrainischen Gesellschaft zunehmend im Zusammenhang mit Georgien verwendet. Daher schlagen eine Reihe von Volksabgeordneten, angeführt von der Abgeordneten Ivanna Klympush-Tsintsadze, vor, Änderungen auf offizieller Ebene vorzunehmen und den russifizierten Namen aufzugeben.
Dem Gesetzentwurf zufolge schlagen sie vor, das Ministerkabinett zu beauftragen Änderungen an der offiziellen Dokumentation vorzunehmen und innerhalb von 3 Monaten ab dem Datum der Annahme den vollständigen Übergang zu einem neuen Namen sicherzustellen. Der Gesetzentwurf sieht auch vor, Tiflis über die Schritte Kiews zu informieren.
Warum Sakartvelo und nicht Georgien
Der Name Georgien ist für dieses Land nicht historisch, sondern ein Überbleibsel der imperialen Vergangenheit. Dieser Name wurde aufgrund des Einflusses des Russischen Reiches und der UdSSR weltweit verankert. Eine Reihe von Staaten, insbesondere postsowjetische oder ehemalige Länder des sogenannten sozialistischen Lagers (also solche, die unter dem Einfluss der UdSSR standen, wie Polen, Bulgarien usw.), verwenden die überwucherte Version.
Andere Staaten verwenden den lateinischen Namen Georgien, der ebenfalls diesen Ursprung hat.
Daher versuchen georgische Diplomaten seit Jahren, andere Länder davon zu überzeugen, diesen Namen zugunsten des historischen Sakartvelo aufzugeben. Wenn die Volksabgeordneten diese Resolution unterstützen, wird die Ukraine das fünfte Land der Welt sein, das diesen Namen ablehnt. Litauen, Israel, Südkorea und Japan haben einen solchen Schritt bereits getan.
Litauen ist übrigens seit 2021 das einzige Mitglied der Europäischen Union und der NATO, das weder die russische noch die lateinische Variante verwendet Der daraus abgeleitete Landesname nennt diesen Staat Sakartvelo.