National Geographic und Google Maps haben nicht verstanden, wie Unternehmen Fälschungen über die Ukraine verbreiten
- ukr
- deu
Online ansehen WESTLICHE MEDIEN ÜBER DIE UKRAINE RUSSLANDS KRIEG MIT DER UKRAINE 24 Channel Columns National Geographic und Google Maps haben nicht verstanden: Wie Unternehmen Fälschungen über die Ukraine verbreiten National Geographic und Google Maps haben nicht verstanden: Wie Unternehmen Fälschungen über die Ukraine verbreitet haben13:07, 11. MaiLesen Sie ukrainische NeuheitenAutor der Veröffentlichung
Nikolay Golubey
Mehr als 30 internationale Unternehmen entwickeln, falsche Informationen über die Ukraine in Lehrmaterialien in Europa, Großbritannien und den USA drucken und verbreiten. Darunter sind National Geographic, Google Maps, Amazon und andere. Lesen Sie mehr in der Autorenkolumne für die 24 Channel-Website.
Die gefährlichste Art von Propaganda
Kürzlich unterzeichnete der Präsident der Ukraine, Wolodymyr Selenskyj, Änderungen zum Gesetz „Über geografische Namen“. Er verbot, geografischen Objekten und Straßen, die mit Russland und seinen Persönlichkeiten in Verbindung gebracht werden, Namen zuzuweisen. Seit 2015 findet eine Entkommunisierung statt, insbesondere in der Toponymie der Siedlungen. Gleichzeitig sind russische Erzählungen über „neue Gebiete“ auf Karten, in Lehrbüchern und ähnlichen Lehrmaterialien allgegenwärtig, die in großen Mengen in Buchhandlungen in der EU, im Vereinigten Königreich und in den USA verkauft werden.
Wir können uns erinnern, wie langsam im Vergleich Deutschland, Österreich oder die Schweiz begannen, der Ukraine mit osteuropäischen Ländern zu helfen, oder die Tatsache, dass viele westliche Unternehmen weiterhin in Russland arbeiten, als wäre nichts passiert. Dafür gibt es viele Erklärungen sowohl in der Geschichte als auch in der immer noch recht hohen Aktivität der russischen Propaganda.
Am gefährlichsten ist die versteckte Propaganda in wissenschaftlichen und pädagogischen Materialien: Schulbüchern, geografischen Karten, Weltatlanten, Globen.
- Erstens lernen wir in der Schule anhand von Lehrbüchern – das ist es, was unsere Vorstellung davon prägt die Welt zum Leben.
- Zweitens ist die Glaubwürdigkeit solcher Materialien höher als in den Medien.
- Drittens gibt es solche Publikationen in fast jedem Haushalt und sie bleiben viele Jahre bei den Nutzern. Viele von uns haben (oder hatten als Kinder) eine geografische Karte an der Wand, einen Globus im Schrank und einen Straßenatlas im Handschuhfach des Autos.
Das sind die Dinge, die wir ziemlich oft benutzen (oder zumindest sehen), aber wir kaufen sie nur ein paar Mal in unserem Leben. Daher beeinträchtigen uns Fehler oder absichtliche Verzerrungen, die sich in den Karten widerspiegeln, lange Zeit. Besonders gefährlich ist es, wenn solche entstellten Materialien in Schulbüchern platziert werden.
30 internationale Unternehmen entwickeln, drucken und verbreiten in Lehrmaterialien falsche Informationen, die der offiziellen Position der UN und der Regierungen der genannten Länder widersprechen. Die Rede ist von National Geographic, Google Maps (USA), Amazon (Deutschland, USA), Thalia (Deutschland), Thalia (Österreich), Hugendubel (Deutschland), Bucher (Deutschland), Orell Füssli (Schweiz), Mairdumont (Deutschland) , -Berndt (Österreich), INTERKART (Deutschland) und viele andere.
Die aufgeführten Unternehmen setzen 6 Varianten eines verzerrten Bildes der Ukraine um:
- Die Krim ist ein „umstrittenes Gebiet“;< /li>
- Die Krim gehört zu Russland;
- Die Krim ist ein Teil Russlands, der „von der Ukraine beansprucht wird“;
- Die Regionen Krim, Donezk und Lugansk sind „umstrittene Gebiete“;
- Die Krim ist physisch (!) von der Ukraine getrennt und annektiert Russland,
- Neue Karten von Februar bis März 2023 spiegeln die Ergebnisse des Pseudo-Referendums im Herbst in den vorübergehend besetzten Gebieten wider: Die Regionen Krim, Donezk, Luhansk, Saporischschja und Cherson werden als „umstrittene Gebiete“ dargestellt.< /li>
< p>Da die größten Hersteller (mehr als 14 führende Kartenverlage) und Einzelhandelsketten (mehr als 500 Offline-Läden sprechen davon) an der Produktion und dem Vertrieb verzerrter Materialien beteiligt sind, möchte der Durchschnittsverbraucher einen Weltatlas, einen Globus oder eine Wand kaufen oder Touristenkarte wird höchstwahrscheinlich Produkte mit einem falschen Bild der Ukraine kaufen.
Zum Beispiel ein Autoatlas, der 2023 vom deutschen ADAC-Verlag herausgegeben wurde, einem Unternehmen mit über 21 Millionen Kunden. Der Präsident des ADAC hinterließ seine Unterschrift neben der Karte, auf der die illegal besetzte Krim als Teil Russlands dargestellt ist.
Im deutschen Atlas wurde die Krim als Teil Russlands dargestellt/Foto von der Autor
National Geographic hat nicht entschieden, wem die Krim gehört
Es ist überraschend, dass National Geographic, eine der weltweit führenden geografischen Gesellschaften, zu den Sprachrohren des Kremls gehört. In dem von ihm auf Deutsch und Italienisch herausgegebenen National Geographic Kids-Atlas wird die Krim als „unter der Kontrolle Russlands“ und die Staatsgrenze der Ukraine im Gebiet der Straße von Kertsch als „von der Ukraine beansprucht“ dargestellt.
National Geographic Kids hat die Krim auf der Karte falsch dargestellt/Foto vom Autor
Die für Büros entworfene Karte von National Geographic ist ähnlich dargestellt. Darauf ist auch die Staatsgrenze der Ukraine als „von der Ukraine beanspruchte Grenze“, also „die von der Ukraine beanspruchte“ und nicht international anerkannt, unterzeichnet.
Die Krim wurde auf der Karte falsch dargestellt/Foto von der National Geographic-Website Geographical Society“, deren „Gönner“ die gesamte militärisch-politische Führung Russlands sind.
Auf manchen Karten ist die Krim als „umstrittenes Gebiet“ zu sehen. Einige Verlage gingen sogar noch weiter und trennten die Krim physisch von der Ukraine – das heißt, sie veröffentlichten ein Bild ohne die Landenge von Perekop.
Die Krim ohne die Landenge von Perekop/Foto des Autors
Auf dem Foto oben – Atmo Climate Globe. Die Hersteller sind Raethgloben 1917 Verlags (Deutschland) und Tecnodidattica Spa (Italien), die Globen für National Geographic produzieren. Ich stelle fest, dass sie auf ihren Websites ein korrektes Bild der Ukraine vermitteln und auf echten Produkten die Krim als umstrittenes Gebiet ausgewiesen wird. Den Rest meiner Recherche können Sie übrigens hier lesen.
Sowohl Ihre als auch unsere: gespaltene Persönlichkeit in Google Maps
Vielleicht ist der Mairdumont-Verlag (Marke Marco Polo) am weitesten gegangen. Von Februar bis März 2023 begann sie, in ihren Produkten die Ergebnisse eines Pseudo-Referendums darzustellen, das die Russen in den besetzten Gebieten der Ukraine durchgeführt hatten.
Die sogenannten „Referenden“ waren auf der Karte erkannt/Fotobuch Marco Polo Reiseatlas
Google Maps Krim zeigt jedoch jeden anders. In Russland ist es russisch, in der Ukraine ukrainisch und für Nutzer anderer Staaten ist es durch eine Linie von der Ukraine getrennt.
Krim auf Google Maps in der Ukraine und in Deutschland/Foto des Autors
Die Bedrohung durch sanfte Propaganda
Russland führt in vielerlei Hinsicht einen Krieg gegen die Welt Dimensionen – insbesondere in der Informationsdimension. Seit Beginn der umfassenden Invasion haben die Regierungen vieler Länder endlich begonnen, dem „sanften“ Einfluss Russlands mehr Aufmerksamkeit zu schenken, insbesondere durch die Schließung von Desinformationspublikationen wie Russia Today.
Wissenschaftliche und pädagogische Publikationen (und seriöse interne Verlage) genießen standardmäßig das größte Vertrauen der Benutzer.
Wenn ein hypothetischer Student und seine Eltern in einem Lehrbuch sehen, dass die Krim ein von der Ukraine beanspruchtes Territorium ist, haben sie dann nicht den Eindruck, dass die Ukraine einen Teil des russischen Territoriums an sich reißen will? Werden sie die Befreiung des gesamten Territoriums der Ukraine unterstützen? Und vor allem wollen sie herausfinden, was das international anerkannte Territorium der Ukraine wirklich ist?
Seit 2014 begann das ukrainische Außenministerium laut Pressesprecher Oleg Nikolenko, das Auftreten auf der Ukraine zu überwachen Markt für Produkte mit einem falschen Bild der Ukraine und schreiben Sie entsprechende Briefe an Verlage. Als Reaktion darauf entschuldigten sich die Verlage in der Regel und nahmen diese Produkte aus dem Verkauf.
Nach einer Weile gaben sie sie jedoch erneut heraus – einfach durch Änderung des Namens und der ISBN (eindeutige Identifikationsnummer gedruckter Materialien). Manchmal ändern Verlage das Bild in einer Veröffentlichung, nicht jedoch die ISBN (die sich ändern muss, wenn eine größere Änderung an der Veröffentlichung vorgenommen wird). Tatsächlich ist dies eine Täuschung der Leser.
Eine der Richtungen unseres Informationskampfes sollte darin bestehen, die Grenzen der Ukraine im Bewusstsein von Ausländern im Jahr 1991 zu verankern.