< /p>

Polen genehmigte und änderte offiziell die Namen der Stadt Kaliningrad und der Region Kaliningrad. Die Entscheidung, die formal beratenden Charakter hat, wurde von der Kommission für die Standardisierung geografischer Namen außerhalb Polens getroffen.

Die entsprechende Erklärung wurde am 9. Mai veröffentlicht. Dem Dokument zufolge hat das Komitee bei einer Sitzung am 12. April entschieden, dass für die Stadt mit dem russischen Namen Kaliningrad nur der polnische Name Krulewiec verwendet werden soll.

Dasselbe gilt für das Kaliningrader Gebiet

In der Erklärung heißt es auch, dass der Name Kaliningrad im Polnischen nicht verwendet werden sollte. Die Kommission begründete ihre Entscheidung mit der Tatsache, dass Krulevets der traditionelle Name von Kaliningrad in Polen ist und sein “derzeitiger russischer Name künstlich ist und weder mit der Stadt selbst noch mit der Region verbunden ist.”

Die Kommission fügte hinzu, dass für die Verwaltungseinheit, in der sich diese Stadt befindet, der polnische Name Krulevetskaya Region und nicht Kaliningrad empfohlen wird. Wir fügen hinzu, dass die Änderung am Tag der Ankündigung, also am Dienstag, dem 9. Mai 2023, wirksam wurde.

Ereignisse im Zusammenhang mit der russischen Invasion in der Ukraine, der Auferlegung der sogenannten russischen Welt, Russlands Informationskrieg, lassen uns die Probleme der aufgezwungenen Namen, die große Kontroversen hervorrufen und in Polen nicht auf Zustimmung stoßen, anders betrachten heißt es in dem Dokument.

Die Kommission betonte, dass geografische Namen neben der Identifikationsfunktion auch eine symbolische Funktion haben könnten und dass „der derzeitige russische Name der Stadt auch ein Element des russischen Symbolraums ist dem Publikum außerhalb des Landes auferlegt.”

Das sowjetische Wappen wird im Mutterland von Batkivshchyna abgebaut

Im Rahmen der Dekommunisierung in Kiew, das Wappen der UdSSR wird vom Denkmal der Mutter von Batkivshchyna entfernt. Stattdessen wird ein Dreizack installiert.

Das kündigte der Minister für Kultur und Informationspolitik Alexander Tkachenko an. Ihm zufolge hat der entsprechende Prozess bereits begonnen.

Nach Angaben des Ministers befinden sich die Arbeiten zur Dekommunisierung des Hauptstadtdenkmals jetzt in der Phase der Vorbereitung der erforderlichen Dokumentation, um zu verstehen, welche Arbeiten erforderlich sind getan und wie man es am besten umsetzt.