Berichte, wonach Prigoschin Russland aufgefordert habe, den Krieg gegen die Ukraine zu beenden, sind ungenau – ISW

Berichte, dass Prigoschin Russland aufgefordert habe, den Krieg gegen die Ukraine zu beenden, sind ungenau, – ISW

Vor einigen Tagen verbreiteten Veröffentlichungen die Erklärung von Prigozhin. Darin forderte er angeblich Russland auf, den Krieg gegen die Ukraine zu beenden, und konzentrierte sich dabei auf das, was der Feind bereits besetzt hatte.

Gleichzeitig stellen Analysten fest, dass Berichte aus einigen westlichen Quellen über Prigozhins Anruf ungenau sind. Das Institut für die Studie erklärte, was an der Interpretation des Essays von „Putins Koch“ falsch war.

Prigozhin forderte kein Ende des Krieges

Die Reporter stellten fest, dass Prigogines Aufsatz in einer Reihe von Veröffentlichungen etwas missverstanden wurdeveröffentlicht am 14.04. Darin teilte er seine Ansichten über die ukrainische Gegenoffensive und den bevorstehenden Krieg. „Putins Chef“ brachte ein weit hergeholtes Argument vor, das er Russlands „inneren Feinden“ zuschreibt. Suche nach Rechtfertigungen, warum das Aggressorland den Krieg beenden sollte.

Eigentlich war laut Analysten die Bedeutung des Essays kein Aufruf dazu. Überhaupt nicht. Prigozhin forderte Russland tatsächlich auf, entschlossen zu kämpfen, um die Ukraine zu besiegen. Einem anderen Szenario zufolge erleidet der Feind eine vorübergehende Niederlage, die “ein Katalysator für die nationalistische Wiederbelebung Russlands werden wird”. Und das, da ist er sich sicher, wird in diesem Fall zur Bedingung für den künftigen Sieg.

Aus dem Kontext gerissene Phrase

“Eine vollständige Lektüre von Prigozhins Aufsatz mit dem Titel 'Nur ein fairer Kampf: Keine Verhandlungen' widerspricht jeder vernünftigen Interpretation, dass Prigozhin ein Ende der russischen Invasion in der Ukraine befürwortet”, sagt das Institut. < /p>

Die Verfasser des Berichts erinnern an die Schwierigkeiten bei der Übersetzung. Sie betonen auch, dass Prigozhins Stil weitgehend auf geradlinigem Sarkasmus, selektiver Mehrdeutigkeit, Aphorismen, Vulgarität und ironischem Slang basiert. Und separat aus dem Zusammenhang gerissene Phrasen verlieren oft ihre ursprüngliche Bedeutung, angesichts der Schreibweise der Texte von “Putins Koch”.

Unterdessen hat die russische Menschenrechtsorganisation Gulagu.net werden in Kürze Zeugenaussagen des ehemaligen PMC-Söldners „Wagner“ veröffentlichen. Es beleuchtet die Hinrichtungen des ukrainischen Militärs.

Der Gründer der Organisation, Wladimir Osechkin, stellte fest, dass Jewgeni Prigoschin persönlich der Folterung unserer Gefangenen und ihrer brutalen Ermordung zugestimmt hat . Außerdem hat er angeordnet, dass all dies gefilmt wird.

Leave a Reply