Als Teil des Projekts „Karte der ukrainischen Identität“ vertiefte sich die Marke glo™ in die ukrainische Sprache und zusammen mit einem Fachmann Philologe, führte eine Studie des ukrainischen Vokabulars durch. Das Ergebnis war ein Glossar.

Als Anzeige. glo™ ist für erwachsene Benutzer von nikotinhaltigen Produkten bestimmt.

Sprache ist ein wichtiger Bestandteil der Gesellschaft und hilft, die eigene Identität zu erkennen und die eigene Geschichte besser zu verstehen. Mit Worten beschreiben wir Emotionen, Ereignisse, wir sagen Tatsachen mit ihnen und träumen. In Fortsetzung des Projekts Ukrainian Identity Map, brand glo™vertiefte sich in die ukrainische Sprache und führte zusammen mit einem professionellen Philologen eine Studie durch, um die Ergebnisse des Projekts so relevant wie möglich zu machen. Basierend auf diesem Wissen wurde eine Auswahl ukrainischer Korrespondenzen erstellt und ein “Glossar” veröffentlicht – eine Sammlung wichtiger und interessanter Wörter, damit jeder die Möglichkeit hat, seinen täglichen Wortschatz zu erweitern.

Es stellte sich heraus, dass Anglizismen und Russianismen ein bedeutendes Schicksal der durchschnittlichen Ukrainer sind. Sprache entwickelt sich im Laufe der Zeit, und die moderne Globalisierung hat dazu geführt, dass Fremdwörter in die berufliche und alltägliche Kommunikation integriert wurden. Die Folge davon war, dass ukrainische Korrespondenzen in Vergessenheit gerieten oder einfach nicht genutzt wurden. Nachdem das Team dieses Merkmal der modernen Sprache herausgegriffen hatte, fügte es neben farbenfrohen ukrainischen Wörtern dem “Glossar” Übereinstimmungen mit Surzhik, Russianisms und Anglicisms hinzu. Solches Wissen hilft dabei, Muttersprache statt Import zu verwenden.

Das Hauptziel des “Glossar” ist es, den Ukrainern zu helfen, ihre Gedanken und Gefühle durch die lebendige ukrainische Sprache auszudrücken. Daher war das Ergebnis des Projekts eine Auswahl von 100 einzigartigen Wörtern, die in einem separaten Sonderprojekt veröffentlicht wurden.Das Dorf.

Um außergewöhnliche Dialekte aus verschiedenen Teilen des Landes zu sammeln, waren auch The Village-Leser an dem Projekt beteiligt. Mehr als zweitausend Menschen boten ihr eigenes spezielles Wort an, das ihrer Meinung nach die Rede anderer bereichern wird. So werden bunte Dialektismen nicht innerhalb der Grenzen einer bestimmten Region konzentriert, sondern unter den Lesern in der ganzen Ukraine verteilt. Bei der Umfrage stellte sich heraus, dass die Ukrainer seltene Sprachfreuden kennen und lieben. Dank dessen gelangten Wörter wie „vartsab“, „defilada“, „kotsyk“, „osonnya“ und „rechenets“ in das Glossar, was die Vitalität und den Wohlstand der ukrainischen Sprache bestätigte. Dieses Thema ist nicht nur für Philologen, sondern auch für die Gesellschaft interessant zu studieren und zu erforschen. Die Ukrainer kennen und schätzen ihre Muttersprache, erinnern sich an außergewöhnliche Synonyme für gewöhnliche Wörter und sind bereit, ihr Wissen zu teilen und es unter anderen zu verbreiten. Die Marke glo™ hofft, dass das Projekt weiterlebt und das Glossar dazu beitragen wird, das Vokabular für viele Ukrainer zu entwickeln.