Old Lev Publishing House und EPAM Ukraine spenden 1.300 Bücher an Ukrainer in 10 Ländern

 Stary Lev Publishing House und EPAM Ukraine spenden 1.300 Bücher an Ukrainer in 10 Ländern

Welche Länder können Bücher auf Ukrainisch/VSL bekommen

In den letzten Monaten mussten Millionen Ukrainer wegen des Krieges das Land verlassen und ihre Heimat und alles, was ihnen am Herzen liegt, zurücklassen. In einer so schwierigen Zeit kann ein Buch helfen, mit der eigenen Kultur in Kontakt zu bleiben. Diese Unterstützung wird besonders für diejenigen benötigt, die vor dem Krieg geflohen und im Ausland gelandet sind.

Stary Lev Publishing House und EPAM Ukraine senden fast 1.300 Bücher an Bibliotheken, Gemeindezentren und Flüchtlingszentren in 10 Friedensländern . Binnenvertriebene in Polen, Deutschland, Estland, England, Bulgarien, Ungarn, Griechenland, der Tschechischen Republik, Kanada und Rumänien erhalten Bücher.

Maryana Kira, Managerin des Stary Lev-Verlages, stellt fest: „In den letzten 3 Monaten haben wir mehr als 100 Anfragen von Ukrainern aus verschiedenen Teilen der Welt erhalten, dass sie, nachdem sie ihre Koffer gepackt und vor dem Krieg geflohen waren, keine Gelegenheit hatten, Bücher mitzunehmen. Die meisten Anfragen betreffen ein Kinderbuch, da das Baby das Lesen am meisten vermisst. Durch die gemeinsame Anstrengung unserer Leser und pflegenden Menschen konnten wir die Hälfte der Anfragen bereitstellen. Wir erhalten jedoch immer noch mehr Anfragen, als wir bearbeiten können. Zusammenarbeit mit EPAM ist die Ukraine äußerst wertvoll und greifbar. Das bedeutet, dass in 1-2 Wochen mehr Ukrainer, vorübergehend diejenigen, die die Ukraine verlassen haben, sich durch das Lesen von Büchern in ihrer Muttersprache unterstützt fühlen werden. Und das ist das Hauptziel der Aktion – zu durch ein Buch ein Körnchen Wärme schenken.”

ERAM Ukraine hat dem Land von Anfang an geholfen, indem es auf humanitäre Herausforderungen reagiert, Bildung und Freiwilligenarbeit unterstützt. Heute unterstützen wir gerne Ukrainer, die vor dem Krieg ins Ausland fliehen. Es ist wichtig, ihnen die Möglichkeit zu geben, mit ihrer Heimat, mit der Ukraine, in Kontakt zu bleiben. Bücher sind eine der Möglichkeiten, sich in die eigene Kultur eingebunden zu fühlen. Wir sind froh, dass sich die Buchindustrie im Land ziemlich schnell erholt hat, und zusammen mit einem zuverlässigen Partner, dem Stary Lev-Verlag, können wir Ukrainer, die gezwungen sind, im Ausland zu bleiben, mit brillanter und hochwertiger Literatur unterstützen, – kommentiert Natalia Kolyadko, Talent Development Director bei EPAM Ukraine.< /p>

Sie können sich auch der Büchersammlung für ukrainische Flüchtlinge anschließen und ihnen mit einer Spende in Höhe von 5, 10, 20, 50 ein Stück Heimat schenken , 100 Euro (Sie können Geld aus allen Ländern der Welt im wayforpay-System überweisen). Alle gesammelten Bücher werden dorthin geschickt, wo sie am dringendsten benötigt werden.

Leave a Reply

14 + four =