“Vasily Beh” machte Bebeh

"Vasily Beh" machte bebeh< /p>AFU fügte der Zerstörung des russischen Schleppers “Vasily Bekh” eine besondere Symbolik hinzu/InfoResist

“Vasily Bekh” machte bebeh! Das ist natürlich reflexartig rausgesprungen – und so, denke ich, für alle, die Ukrainisch “in der Firmware” haben.

Wie man ein Schiff nennt, so wird es segeln

ein Freund nennt solche Dinge “Orte der Rede”. Für diejenigen, die es nicht wissen (die seit ihrer Kindheit kein Ukrainisch gesprochen haben): „bebekhnutsya“ (dasselbe wie „gepnutsya“) ist ein Wort aus dem Kinderjargon, eines der ersten, das Babys lernen.

“ Bebekh!” – Sagen Sie ihnen, wenn etwas mit Ton und Wucht fällt. So ein gutes Wort, zwar kindisch, aber lustig, ausdrucksstark.

Der russische Schlepper “Vasily Bekh” sank in der Nähe von Serpent's Island/Foto von Taras' Facebook Berezovets

Und die Frage ist – wer, wer nennt das Schiff so, hat es 2017 zu Wasser gelassen, um es in die Ukraine zu schicken?! Ja, es gibt eine zusätzliche Komposition in Reimen – na ja, es fragt nur nach sich selbst (ganz zu schweigen von der Tatsache, dass “Bekh” ein ukrainischer Nachname ist).

“Das ist mein Meer” (c), tsuki . Sei nicht wegen deiner verdammten Flotte hier. Alles, alles wird auf den Grund gehen. Ruhm den Streitkräften der Ukraine.

Leave a Reply

ten − seven =