Dies sind die Leute, die den Namen meines Volkes mit Füßen getreten haben – Dorzh Batu über die Burjaten, die in der Ukraine gekämpft haben

Das sind die Leute, die den Namen meines Volkes mit Füßen getreten haben – Dorzh Batu über die Burjaten, die in der Ukraine gekämpft haben

Dorzh Batu/Kanal Collage 24, Foto “Vidavnitstvo Old Lev”

Der ukrainische Schriftsteller Dorj Batu (richtiger Name Andrey Vasiliev) lebt und arbeitet seit 2011 in den USA. Die Lebensgeschichte eines Mannes ist sehr interessant und schwierig. Ein gebürtiger Burjate wurde in Russland geboren, arbeitete lange in der Ukraine und ging vor fast 10 Jahren in die USA. Die mit dem Krieg in unserem Land verbundene Geschichte tut ihm sehr weh.

  • 1Dorzh Batu ist ein Burjate, der in den USA lebt und veröffentlicht Bücher in der Ukraine
  • 2″Es tut mir weh, was diese Schlampen meinem Land angetan haben”
  • 3″Er hat Vertrauen, er hat Motivation” – Batu über seinen Neffen aus Russland, der in der UAF kämpft
  • 4″Krieg war nur eine Frage der Zeit”
  • 5″Amerikaner waren schon immer empathisch”: über Lend-Lease, Diaspora-Briefe und NATO
  • 6″Wahnsinniger Widerstand der Ukrainer”: Was beeinflusste die Unterzeichnung des Leihvertrags
  • 7Wie Tsaplienko half, die Biden-Administration zu „pressen“, um 800 Millionen Dollar zu geben
  • Dorj Batu ist ein Burjate, der in den USA lebt und Bücher in der Ukraine veröffentlicht

    Zuletzt war Dorj Batu 2009 bei der Beerdigung seines Vaters in Russland. Dann nahm er seine Schwester und seinen Neffen mit in die Ukraine, die nach einer Weile Militäroffizier der Streitkräfte der Ukraine wurden. Zu ihm kam Batu in die Ukraine – jetzt sammeln das Ehepaar humanitäre Hilfe in den Vereinigten Staaten und helfen den Ukrainern.

    Die Ukrainer haben lange auf ihn gewartet, denn er ist ein in der Ukraine beliebter Autor der Bücher „Vidavnitstve Old Lion“: „Francesca“ (2 Teile), „Mozart 2.0“ und „Mystery of the Old Lami“. Batu beschrieb zuletzt seine Kindheit und Ausbildung in Burjatien, das in den 1920er Jahren von der Sowjetmacht besetzt war und 1922 eine Republik innerhalb Russlands wurde. Er beschrieb detailliert die Religion, Kultur und Bräuche seines Volkes und zeigte deutlich, wie sich sein Land unter dem Einfluss der UdSSR veränderte.

     Das sind die Leute, die den Namen meines Volkes mit Füßen getreten haben, – Dorj Batu über die Burjaten, die in der Ukraine gekämpft haben

    Bücher von Dorzh Batu/Foto “VSL”

    Nach fast 10 Jahren Tätigkeit als Journalist in der Ukraine und ein paar Jahre später in den USA änderte er seinen Beruf komplett und begann bei der NASA zu arbeiten. Er wollte mit Buchpräsentationen in die Ukraine kommen, aber die Pandemie hinderte ihn daran. Jetzt sagt er, dass er das Bedürfnis verspürte, hier zu sein, sowie den Wunsch, eine neue Buch-Fortsetzung von „Mozart“ zu veröffentlichen, in der Coco Chanel die Hauptfigur sein wird. Dorzh beendete seine Arbeit während eines ausgewachsenen Krieges, weil er erkannte, dass „sowohl in einer Pandemie als auch in einem Krieg Kultur und Literatur eine Rolle spielen.“

    Wir besuchten ein kurzes, aber äußerst wichtiges Treffen von Dorj Batu mit Lesern in Lemberg, wo er inmitten von Sirenen und peinlichen Nachrichten mitteilte, wie er sich fühlt und wie er persönlich die Tatsache erlebt, dass seine Heimat “praktisch verloren” ist, und Menschen, auch Burjaten , konnte sich während der Besetzung der Region Kiew so grausam verhalten.

    Dorj Batu sagt, er habe zwar einen russischen Pass, dieser sei aber längst abgelaufen. Seiner Meinung nach ist dies eine eher moralische als eine zivilisatorische Entscheidung, “weil eine Person in Nordkorea bleiben kann und eine moralische Entscheidung die Entscheidung aller ist und nicht jeder sie treffen kann.” Er sagt, obwohl viele Russen in den Vereinigten Staaten leben, kommuniziert er nicht mit ihnen. Der Autor ist skeptisch gegenüber ihrer Position, dass sie nichts tun können, dass sie für den Frieden sind und die Ukraine und Russland angeblich verbrüderte Völker sind.

    Das alles ist sehr großer Bullshit (Unsinn – Kanal 24). Es mag hart und undiplomatisch klingen, aber ich glaube nicht an gute Russen.

    In Bezug auf seine gebürtigen russischen Bürger antwortete er scharf und führte als Beispiel die Figuren aus seinem Buch „Das Geheimnis des alten Lamy“ an, in dem einige Burjaten ihre eigene Geschichte und Kultur respektieren, während andere sich nicht als Burjaten, sondern als Russen betrachten, ohne es zu wissen ihre Muttersprache, Kultur und andere .

    Das sind die Leute, die den Namen meines Volkes mit Füßen getreten haben – Dorzh Batu über die Burjaten, die in der Ukraine gekämpft

    Dorj Batu sprach über die Ureinwohner Burjatiens/Foto “VSL”

    “In der Regel sind dies städtische Burjaten, die die Sprache, Traditionen, Geschichte nicht kennen … Sagen wir einfach, Kreaturen, die in das Territorium der Ukraine kommen und sich Burjaten nennen, aber ich betrachte sie nicht als solche. Diese sind Menschen, die den Namen meines Volkes mit Füßen getreten haben, die Geschichte, Traditionen und den Glauben mit Füßen getreten haben. Deshalb habe ich absolut keine Gefühle für diese Kreaturen. Die meisten dieser “Burjaten”, die in die Ukraine einreisen, sind Menschen aus dem Hinterland, die sich das Geld gekauft haben versprach ihnen in der russischen Armee. Gehen Sie und erledigen Sie solche Aufgaben für Geld, das ist kein Militärdienst – das ist Töten und Völkermord”, sagt Dorj Batu.

    Das fügt der Mann in der hinzu In den Vereinigten Staaten haben ihn Vertreter der burjatischen Diaspora wiederholt gebeten, sich der Aktion “Burjaten gegen den Krieg” anzuschließen. Er lehnte ab, weil er solche Bemühungen für kontraproduktiv hält. Seiner Meinung nach ist es viel effektiver, die Streitkräfte der Ukraine zu unterstützen, als an burjatische Mütter zu appellieren und sie zu bitten, ihre Kinder nicht zur Armee gehen zu lassen.

    Nicht nur das, als ich persönlich sagte, dass mein Neffe und ich unser Bestes tun würden, um in Taschen nach Hause zurückzukehren, wurde mir gesagt: „Wie viel Hass hast du“, worauf ich antwortete: „Es ist ein bisschen anders. Ich habe keinen Hass auf Haufen Scheiße. Ich habe Ekel. Das ist mein Hauptgefühl für diejenigen, die mich meine Landsleute nennen und auf das Territorium der Ukraine gehen. ” Ich glaube, ich habe Motivation – Batu über einen Neffen aus Russland, der dagegen kämpft ZSU” name=”Ich glaube, ich habe Motivation – Batu über einen Neffen aus Russland, der gegen ZSU kämpft”>”Er hat Vertrauen, er hat Motivation” – Batu über seinen Neffen aus Russland, der in den Streitkräften der Ukraine kämpft

    Was den Neffen betrifft, wie wir bereits erwähnt haben, er ist in den Reihen der ukrainischen Armee. Nach Russland studierte er noch 2 Jahre an einer ukrainischen Schule, begann die Staatssprache von Grund auf zu lernen und absolvierte dann die Karpaten-Universität – er wollte ukrainischer Schauspieler werden. Seine Mutter wollte jedoch immer, dass er Soldat wird.

    Jetzt verteidigt er das Land vor den russischen Invasoren und begann, öfter mit seinem Onkel zu kommunizieren: “Er hat Vertrauen, er hat Motivation. Er ist sehr gereift. Wir haben ein bisschen mehr geredet, als er mir schreiben konnte.” Ich weiß nicht, wie ich das überlebt hätte. Es ist sehr beängstigend.“

    Zur anderen Familie sagt Batu, dass er jetzt keine andere Familie in Russland hat, außer Verwandten in der Ukraine.

    Die einzige Familie, die mir noch bleibt, ist mein Neffe, und er ist bei den Streitkräften der Ukraine. Russland hatte eine Familie, meine Freunde auch, aber jetzt haben alle das gleiche Modell – ich weiß nicht, unter welchen Bedingungen diese Kommunikation wieder aufgenommen werden kann.

    Dorj Batu gibt zu, dass er es ist nicht bereit zu beantworten, was genau er während des Krieges im Inneren verändert hat.

    “Ich bin nicht bereit, diese Frage zu beantworten, weil ich noch dabei bin. Und diese Reise zu Die Ukraine ist auf mich, ich hatte einen großen Einfluss. Veränderungen, das ist sicher, ja. Ich habe meine Familie verloren, ich habe eigentlich meine Heimat verloren. Wie sich das auf mich auswirken wird, weiß ich nicht. Aber ich weiß genau, dass ich weitermachen muss. Betrachte ich die Ukraine als mein Mutterland? Ja, das ist mein Land und es tut mir weh, was diese Schlampen meinem Land angetan haben“.

    Krieg ist Zeit, in der alles ist Aufgeteilt in Schwarz und Weiß muss man klar Stellung beziehen, es gibt keine Halbtöne und Grautöne.

    Der Autor sagte, dass er zuvor an wissenschaftlichen Projekten beteiligt war, aber seit Januar 2022 zu einem Militärprojekt mit direktem Bezug zur Ukraine versetzt wurde. So war er bereits vor Kriegsbeginn in der Überwachung tätig. Aber trotz der Arbeit glaubte er nicht ganz, dass Russland eine umfassende Invasion der Ukraine starten würde, obwohl der amerikanische Geheimdienst ständig darüber sprach. Sagt, es war für sie nur eine Frage der Zeit:

    „Ich war in vielen Kriegen und ich werde sagen, dass Russland sich sowohl in Syrien als auch in Tschetschenien, 1945 in Deutschland und auf dem Territorium anderer europäischer Länder genauso verhalten hat. Und es hat sich während des russisch-türkischen Krieges genauso verhalten in Bulgarien, das sage ich Ihnen als Historiker, daher ist das Verhalten der russischen Armee sehr typisch für sie, das sind ständige Plünderungen und Tötungen der Zivilbevölkerung, als charakteristische Handschrift der russischen Armee Alle Historiker sagen, das sei endlich urkundlich festgehalten, also habe ich mit Entsetzen festgestellt, dass das Gleiche auf die Ukraine wartet. Das war ein paar Tage vor den Ereignissen in Bucha. Und zu meinem großen Bedauern ist alles wieder passiert. Und es wird mit jedem Land, das in Russland einmarschiert, wieder passieren”.

    Das sind die Leute, die haben den Namen meines Volkes mit Füßen getreten a, – Dorzh Batu über die Burjaten, die in der Ukraine gekämpft haben

    Dorj Batu ist nicht überrascht von den Gräueltaten der Russen/Foto “VSL”

    Dorj Batu fügte hinzu, dass der Krieg in der Ukraine im Ausland ganz anders aussieht, als wenn man ihn sieht das Innere. Er teilt mit, dass es für ihn sehr schwierig war, alle Kontrollpunkte am Eingang der Ukraine zu sehen. Und als er an die Stelle seines Neffen ging, war das ein großer Schock für ihn.

    “Ich habe gesehen, wie sich das Land verändert hat … Es war besonders beängstigend, als wir das gesehen haben zerstörte Kirchen, Tankstellen, Geschäfte … “- erinnert sich an Batu.

    Wie der ukrainische Autor sagte, waren die Amerikaner immer empathisch und im Krieg zwischen Russland und der Ukraine bereit, die Ukraine zu unterstützen. Das sagt er vor allem deshalb, weil es noch Zeitzeugen des Kalten Krieges mit Russland gibt und auch viele Menschen vom Zweiten Weltkrieg wissen. Keiner von ihnen kann ein gutes Wort über den russischen Soldaten verlieren, denn alles, was er über Plünderungen und Vergewaltigungen erzählt, ist wahr.

    Bezüglich politischer Themen betont er, dass die Themen Amerika und NATO zwei unterschiedliche Themen seien. Mit der Zeit wurde ihm und seinen Freunden klar, dass die NATO niemals beschließen würde, den Luftraum aus politischen Gründen zu schließen. Aber die NATO-Mitgliedstaaten sind bereit, alles zu tun, um die Ukrainer dazu zu bringen, ihren eigenen Himmel mit Hilfe westlicher Waffen zu schließen.

    Eigentlich passiert genau das jetzt. Wir brauchen keine politischen Lösungen, wir brauchen Waffen. Geben Sie den Ukrainern Waffen – wir werden den Himmel selbst schließen. Das ist jetzt die Hauptrhetorik, und sie wird umgesetzt.

    Vom ersten Tag des Krieges an half Batu ethnischen Ukrainern persönlich dabei, mit Kongressabgeordneten im Senat zu korrespondieren und sie davon zu überzeugen, der Ukraine mit Waffen zu helfen. Sie wollten, dass der Himmel über der Ukraine “geschlossen” wird, mit Waffen geholfen und mit Sanktionen Druck ausgeübt wird. Allerdings war der Gang der Dinge von Anfang an unsicher: Es gab skeptische Senatoren, die dem Krieg in der Ukraine keine große Bedeutung beimaßen. Aber die Ukrainer kämpften weiter: Batu schrieb weiterhin Briefvorlagen und Anweisungen für Freunde und Kollegen, um an ihre Vertreter im Kongress zu schreiben.

    “Buchstäblich eine Woche später stellte ich fest, dass sich die Einstellung ein wenig geändert hatte. Nach den Antworten begann die zweite Phase der “Rechtfertigung”. Wir bombardierten sie weiterhin mit Briefen und schickten ihnen Fotos (von Irpin, Bucha , die Folgen des Bombenanschlags), und sie waren empört, warum diese Fotos Verstehen Sie mich nicht falsch, und nach 2 Wochen änderte sich die Rhetorik.”

    Als eine kritische Masse amerikanischer Wähler begann, Druck auf ihre Vertreter im Kongress auszuüben, änderte sich schließlich ihre Rhetorik. Es gab sowohl glühende Bewunderer der Ukraine als auch glühende Skeptiker. Wir hätten ehrlich gesagt nicht träumen können, dass der Kongress Lend-Lease unterzeichnen würde. Aber ich denke, dass wir durch die gemeinsamen Bemühungen der ukrainischen Diplomaten versucht haben, die Situation umzukehren, und ich denke, dass uns das gelungen ist. Aber wir brauchen mehr Sanktionen, Waffen und Geld.

    Insbesondere in Bezug auf Lend-Lease sagt Batu, dass dies ein sehr gutes und großes Ereignis ist, weil es während des Zweiten Weltkriegs war gilt als Wendepunkt und als eines der Symbole des Sieges. So denkt er in diesem Krieg.

    Das sind die Leute, die den Namen meines Volkes mit Füßen getreten haben, – Dorj Batu über die Burjaten, die in der Ukraine gekämpft haben

    Dorj Batu hat der Ukraine geholfen, Lend- Mietvertrag/Foto “VSL”< /em>

    Laut Dorj Batu gibt es mehrere Faktoren, die die Unterzeichnung von Lend-Lease in den Vereinigten Staaten beeinflusst haben. Er sagt, wir sollten nicht vergessen, wie verzweifelt sich die Ukrainer all den Kriegen widersetzten, in denen sie sich befanden.

    Der wahnsinnige Widerstand der Ukrainer ist keine Überraschung. Ich bin sehr froh, dass die Sowjetunion die Mentalität der Ukrainer nicht getötet hat, wie sie es versuchte. Er hat großen Schaden angerichtet, aber der Wunsch, das Land zu verteidigen, ist eine grundlegende Sache, die die UdSSR nicht brechen konnte.

    Er sagt auch, dass die Behauptung, die russische Armee sei die zweitgrößte der Welt, eine Übertreibung sei. Nun, die Unterstützung des Westens ist auch wichtig. Laut dem Autor liefern all diese Fakten Ergebnisse, an denen wir festhalten, und sowohl die Verbündeten als auch die Streitkräfte der Ukraine haben bestimmte Pläne.

    “Die Grenze bis zum 24. ist nicht mehr gültig Februar auf der Tagesordnung”, sondern die vollständige Befreiung der ukrainischen Gebiete. Früher war es “Flugverbotszone”, jetzt ist es eine andere Rhetorik”, fügt der Mann hinzu.

    Obwohl Lend-Lease klare Regeln hat, die ein Land einhalten muss, wenn es es erhält, sagt Batu, dass dies bereits eine separate, zweite Stufe ist. Das Einzige, was wir jetzt brauchen, ist ein Sieg. Und dafür muss man nicht nur für das ukrainische Militär, sondern auch für Zivilisten arbeiten. Und das geht am einfachsten, wenn man trotz aller Schwierigkeiten, Sirenen und Bombendrohungen weiterlebt.

    „Wir alle tun eine Sache. Sie gehen Kaffee trinken, Sie zahlen Steuern, Sie machen Geschäfte und halten sie über Wasser. Und diejenigen, die die Ukraine nach Polen verlassen haben, sie haben jene Gebiete verlassen, in denen die Streitkräfte der Ukraine defensive Offensivoperationen durchführen sollten. Das ist richtig – je weniger Zivilisten es gibt, desto mehr Hände werden in den Streitkräften der Ukraine gelöst. Es ist richtig, dass die Leute gehen, weiterhin in Cafés und Restaurants gehen. Ohne dies wird das Geschäft auseinanderfallen, und wenn dies passiert, unsere Gewinnchancen werden sehr illusorisch sein. Wir müssen auf uns selbst aufpassen, um humanitäre Arbeit zu leisten, nur um Informationsoperationen in sozialen Netzwerken durchzuführen. Dies ist ein komplexes Thema, an dem alle beteiligt sind”, ist Batu überzeugt. p>

    Dorj Batu erzählte auch eine interessante Geschichte, an der er, seine Freundin, die Übersetzerin Zenya Tompkins, und der ukrainische Kriegskorrespondent Andrey Tsaplienko beteiligt waren, der vor der Helsinki-Kommission des US-Kongresses als Zeuge des russisch-ukrainischen Krieges sprach. Laut Batu wurde Andrei eingeladen, vor der Kommission zu sprechen, da er ein maßgeblicher Journalist und Experte ist. Er wurde gebeten, sich über den wirklichen Stand der Dinge zu informieren, da er “an vorderster Front” stehe und weiß, was dort passiert. Und für Amerikaner, insbesondere diejenigen, die Entscheidungen treffen, ist es von entscheidender Bedeutung, die Informationen aus erster Hand zu kennen.

    Das sind die Leute, die den Namen meines Volkes mit Füßen getreten haben – Dorj Batu über die Burjaten, die in der Ukraine gekämpft haben

    Andriy Tsaplienko sprach vor der Helsinki Union/Foto von Batus Facebook< /p>

    Um vor dem Kongress zu sprechen, wandte sich Andrei an Dorzh Bat. Er schrieb ihm, um ihm zu helfen, „solche Knöpfe zu drücken“, damit sie sich bewegen und die Situation umgekehrt werden kann. Deshalb versuchten er und seine Freundin, in sehr einfachen Worten zu erzählen, was in der Ukraine passiert.

    „Andriy sprach anderthalb Stunden, nachdem Präsident Selenskyj gesprochen hatte. Nach Andriys Rede kam die Helsinki-Kommission zu Präsident Biden, und dann unterzeichnete er ein Gesetz über die Zuweisung von 800 Millionen Dollar zur Unterstützung der Ukraine. Die Präsidialverwaltung ist sehr vorsichtig, so “hört es den Mitgliedern der Helsinki-Kommission und Nancy Pelosi zu. Dank Andreys Rede gelang es ukrainischen Diplomaten, dank Ukrainern, die an Senatoren im Kongress schrieben, die Biden-Regierung davon zu überzeugen, dass diese Hilfe benötigt wird, sie muss sein gestiegen – woraus Lend-Lease geboren wurde”, sagt der Autor.

    Ich denke, dass Andrey einen sehr großen Beitrag geleistet hat, um die Skeptiker der Helsinki-Kommission davon zu überzeugen, dass die USA eine von der NATO getrennte Position einnehmen sollten. Die Position der NATO ist die gemeinsame Position von 30 Mitgliedsländern, es ist sehr schwierig, mit einer so großen Zahl einen Konsens zu erzielen. Plus, weil einige teilnehmende Länder fest auf russischen Energieressourcen sitzen. Amerika kann und sollte eine Meinung haben. Und darauf versuchen wir Einfluss zu nehmen. Ich denke, wir machen das bisher ziemlich gut.

Leave a Reply